醒时同交欢，醉后各分散

出自唐代李白《月下独酌其一》：

花间一壶酒，独酌无相亲。
。
举杯邀明月，对影成三人。
。
月既不解饮，影徒随我身。
。
暂伴月将影，行乐须及春。
。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
。
醒时同交欢，醉后各分散。
。
永结无情游，相期邈云汉。

注释参考

交欢

交欢 (jiāohuān) 结交朋友而相互欢悦 be on friendly terms 指男女欢会 couplate

分散

分散 (fēnsàn) 分在各处;不集中 disperse;scatter;decentralize 人群在第一声枪响时就分散了