垂手乱翻雕玉佩，招腰争舞郁金裙

出自唐代李商隐《牡丹》：

锦帏初卷卫夫人，绣被犹堆越鄂君。
垂手乱翻雕玉佩，招腰争舞郁金裙。
石家蜡烛何曾剪，荀令香炉可待熏。
我是梦中传彩笔，欲书花叶寄朝云。

注释参考

垂手

垂手 (chuíshǒu) 手下垂。表示恭敬 hands down;respect 泷吏垂手笑,官何问之愚!—— 韩愈《泷吏》

翻雕

翻刻，翻印。 清 叶廷琯 《吹网录·石林词》：“序中未言从何本翻雕，而其闋亦九十九。”

玉佩

玉佩 (yùpèi) 古人佩挂的玉制装饰品 jade plate

郁金裙

古时用郁金染制的金黄色裙。亦泛指黄裙。 唐 杜牧 《送容州中丞赴镇》诗：“烧香翠羽帐，看舞鬱金裙。” 宋 柳永 《少年游》词之五：“淡黄衫子鬱金裙，长忆箇人人。” 清 龚自珍 《隔溪梅令·＜羽陵春晚＞画册》词：“鬱金裙褶晚来鬆，倦临风。”