幸遇清平时世，胜赏也成故事

出自元代沈禧《喜迁莺 赏牡丹》：

春光无几。
赖名花留得，一分余意。
独殿群芳，特称重贵，开向富家园地。
剩有天香国色，不藉粉匀脂腻。
倚风处，似真妃被酒，脸霞烘媚。
槛际。
施翠幄，密遮深护，怕省仙姝队。
翦＊裁绡，披云卷雾，幻出许多纤丽。
幸遇清平时世，胜赏也成故事。
拚剧醉，任玉山＊倒，帽檐斜坠。

注释参考

平时

平时 (píngshí) 通常的普通的时候(区别于特定的或非常时候) at ordinary times 指平常时期(区别于非常时期,如战时、戒严时) in time of peace

故事

故事 (gùshì) 旧日的制度;例行的事 old practice 奉行故事 虚应故事 history 掌故,典故 旧事,先例 苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国之下矣!——宋· 苏洵《六国论》 用作讲述的事情,凡有情节、有头有尾的皆称故事 story 民间故事 英雄故事 文艺作品中用来体现主题的情节,故事梗概 episode;plot