触目思远人，胜赏怀昔时

出自宋代白玉蟾《岁晚书怀》：

岁事忽婉娩，旅怀良尔悲。
风雾起无边，雨雪凄霏霏。
岂无销金帐，唱饮羊羔儿。
寄食他人门，屏息从所依。
鵰鹗翔九天，鹪鹩巢一枝。
烟霄有熟路，我当何时归。
人间自富荣，信美非所宜。
朱颜日已改，华发渐复稀。
触目思远人，胜赏怀昔时。
园林向衰谢，青山吞斜晖。
坐久露华重，吟残云意迟。
晴空清已旷，寒月满我衣。
莫言一杯酒，容易相对持。
病鸐栖草亭，会须唳声飞。

注释参考

触目

触目 (chùmù) 容易被看到 attracting attention 大平原最为触目的特点是没有树 目光接触到 触目惊心

远人

远人 (yuǎnrén) 疏远的人 people who become estranged 远处的人 people who live far away from here

赏怀

犹赏心。 明 张瀚 《松窗梦语·花木纪》：“小窗杂植花卉，四时常新，凭栏把玩，皆足赏怀。”

昔时

昔时 (xīshí) 往日 in former times