乖离感岁月，老色各满面

出自宋代张耒《寄李端叔二首》：

陈墟自古皇，疆野实楚县。
沃野接神畿，荒沟漕淮甸。
民风静而陋，原隰平以远。
我来逢艰岁，禾黍秋色浅。
荒居困蛩蚓，风雨老藜苋。
闭门谢车马，隐几亲笔砚。
马迹巷泥深，庖烟檐日宴。
深居窥老易，妙理殊自玩。
困亨方寸足，夸安劳远愿。
乖离感岁月，老色各满面。
友道古所敦，尺书莫辞倦。

注释参考

乖离

乖离 (guāilí) 抵触;背离 deviate

岁月

岁月 (suìyuè) 年月日子;时间 years 岁月如流 然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。——清· 袁枚《黄生借书说》

老色

(1).衰老之色。 唐 刘兼 《春霁》诗：“老色渐来欺鬢髮，閒情将欲傲簪裾。” 宋 陆游 《寄陈鲁山正字》诗：“青衫二十年，老色上鬚鬢。” 宋 陈造 《无题》诗：“行人与乔木，老色竟平分。”

(2).指年老之人。 唐 贾岛 《寄令狐綯相公》诗：“官高频勑授，老色把犂锄。”

满面

[have one's face covered with] 整个面部

满面笑容