春风笑隔荷花面，面对荷花更可耿

出自宋代张玉孃《采莲曲》：

女儿采提收船，船担水动波摇天。
春风笑隔荷花面，面对荷花更可耿。

注释参考

春风

春风 (chūnfēng) 春天的风 spring breeze 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》 比喻和悦的神色或良好的成长环境 with smile

荷花

荷花 (héhuā) lotus 多年生草本,生于水中,叶圆大,花红或白,种子称莲,地下茎为藕 莲的花 映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》 荷花之异馥。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

面对

面对 (miànduì) 指面对面或仿佛面对面,含有决心和坚毅或对一个人处境的真实评价 confront;encounter;face 我们必须面对事实 面临,遭遇到 confront 一个能面对不幸的人