尽教涂抹费工夫。

出自宋朝杨无咎《西江月》

沙上鸥群□戏，云端雁阵斜铺。殷勤特为故人书。写尽衷肠情素。名字纵非俦匹，夤缘自合欢娱。尽教涂抹费工夫。到底翻成吃醋。

注释参考

尽教

听凭，不管。 宋 刘克庄 《乍归》诗之九：“格力穷方进，功夫老始知。儘教人贬驳，唤作 岭南 诗。” 明 贾仲名 《耍鲍老·元宵赏灯》套曲：“玉斝金尊鬭相招，儘教他天渐晓。”

涂抹

涂抹 (túmǒ) 用软的粘性物质(如灰泥、沥青、泥浆)覆盖(如在灰板条、墙壁、建筑物上) daub;smear;paint 用灰泥涂抹这条缝隙 指随意地写或画 scribble;scrawl 信笔涂抹

费工

费工 (fèigōng) 花费的工时多于正常状态;完成某一事物所耗时间的计量单位 be time-consuming;take a lot of work;require a lot of labour