此但可哀怜，劝令真正修

出自宋代王安石《拟寒山拾得二十首》：

风吹瓦堕屋，正打破我头。
瓦亦自破碎，岂但我血流。
我终不嗔渠，此瓦不自由。
众生造众恶，亦有一机抽。
渠不知此机，故自认愆尤。
此但可哀怜，劝令真正修。
岂可自迷闷，与渠作冤雠。

注释参考

但可

犹言只须。《三国志·魏志·钟会传》：“及 会 白 邓艾 不轨， 文王 将西， 悌 復曰：‘ 钟会 所统，五六倍于 邓艾 ，但可敕 会 取 艾 ，不足自行。’” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“ 红娘 曰：‘但可赴约，别有长话。’”

哀怜

哀怜，哀悯 (āilián,āimǐn) 对他人的不幸给予同情怜悯 have pity on;feel pity for sb. 他们眼睛里流露出哀怜。——《二六七号牢房》

真正

真正 (zhēnzhèng) 名实完全相符 true 真正中华民国。—— 孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 确实;的确 really 他刚才真正来过,我不骗你