山夔莫能隐其怪，野翟讵敢藏其奸

出自宋代苏轼《《鸣泉思》，思君子也。君子抱道且殆，而时》：

鸣泉花鸣泉，经花云而潺湲花。
拔为花骨者修竹，蒸为云气者霏烟。
山夔莫能隐其怪，野翟讵敢藏其奸。
茅庐肃肃，昔有人焉。
其高如山，其清如泉。
其心金与玉，其道砥与弦。
执德没世，落月入地，英名皎然，阳曦丽天。
旧隐寂寂，新篁娟娟。
思彼君子，我心如悬。
谷鸟在上，岩花炫前。
鸣泉鸣泉，能使我菀结而华颠。

注释参考

山夔

传说中的山中独脚怪兽。 晋 葛洪 《抱朴子·释滞》：“枯权化形，山夔前跟，石脩九首，毕方人面。” 唐 柳宗元 《祭万年裴令文》：“块守穷荒，山夔与居。”集注引 孙如听 曰：“山夔，兽名，如龙而一足。” 宋 刘筠 《大酺赋》：“效山夔之躑躅，恃一足而有餘。”

讵敢

岂敢；怎敢。 唐 韩愈 《谢自然诗》：“观者徒倾骇，躑躅詎敢前。” 元 蒲道源 《点绛唇·次杜仲正经历怀古韵》词：“自笑疏顽，詎敢儕英秀。” 清 和邦额 《夜谭随录·邱生》：“谅郎君口同百舌，胆如鼷鼠，詎敢作犯法事？”