晴翠疑分郭外山，孤松散叶影斓斑

出自近现代陈三立《闲居偶成》：

晴翠疑分郭外山，孤松散叶影斓斑。
摩挲左肘鸡声里，世上无人解闭关。

注释参考

晴翠

草木在阳光照耀下映射出的一片碧绿色。 唐 白居易 《赋得古草原送别》：“远芳侵古道，晴翠接荒城。” 唐 温庭筠 《太液池歌》：“叠澜不定照天井，倒影荡摇晴翠长。”

孤松

单独生长的松树。 晋 陶潜 《归去来兮辞》：“景繄繄以将入，抚孤松而盘桓。” 唐 张说 《遥同蔡起居偃松篇》诗：“清都众木总荣芬，传道孤松最出羣。”

斓斑