涪翁铭其背，文字极雅驯

出自宋代仇远《试涪翁题郑佽砚》：

我有古镜砚，肌理细密匀。
沄沄散角痕，巨口细鱼鳞。
涪翁铭其背，文字极雅驯。
郑佽彦相者，不知何如人。
回首数百载，想见元丰春。
晴窗试磨洗，墨旧兔颖新。
攜归供行斋，侑此金石身。

注释参考

涪翁

(1). 东汉 人，精于医，姓名不传。《后汉书·方术传下·郭玉》：“有老父，不知何出，常渔钓於 涪水 ，因号 涪翁 。乞食人间，见有疾者，时下针石，輒应时而效，乃著《针经》、《针脉法》传於世。”

(2). 宋 黄庭坚 别号。《爱日斋丛钞》卷二引《复斋漫录》：“ 山谷 謫 涪州 别驾，因自号 涪翁 。” 宋 范成大 《万景楼》诗：“若为唤得 涪翁 起，题作西南第一楼。” 陈三立 《由崝庐寄陈芰潭》诗：“流传文字一赏之，襟期 涪翁 有同调。”

文字

文字 (wénzì) 记录语言的符号,如汉字、拉丁字母。秦始皇统一中国后,在“琅琊山刻石”中才第一次把文字叫做字 characters;script 仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文,其后形声相益,即谓之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也。——《说文解字叙》 文章;作文 writing 文字通顺 语言的书面形式,如汉文、俄文 written language 文书;公文 documents 行文字 密信 secret letter 得此文字

雅驯

雅驯 (yǎxùn) 指文辞优美,典雅不俗 refined and elegant 然《尚书》独载尧以来,而百家言 黄帝,其文不雅驯,荐绅先生难言之。——《史记·五帝本纪赞》