又还是、离亭楚梅堪折

出自宋代周邦彦《无闷（冬）》：

云作轻阴，风逗细寒，小溪冰冻初结。
更听得、悲鸣雁度空阔。
暮雀喧喧聚竹，听竹上清响风敲雪。
洞户悄，时见香消翠楼，兽煤红爇。
凄切。
念旧欢聚，旧约至此，方惜轻别。
又还是、离亭楚梅堪折。
暗想莺时似梦，梦里又却是，似莺时节。
要无闷，除是拥炉对酒，共谭风月。

注释参考

还是

还是 (háishi) 表示行为、动作或状态保持不变,或不因上文所说的情况而改变 尽管发生了以前的事或以qian1|1考虑过,仍要 nevertheless;still 今天咱们还是装运木料 仍然,照样 all the same 多年不见,他还是那么年轻 提议“是否这样”之意 had better 你还是带上雨衣为好 在可供选择的东西、状况或过程中的挑选 or 你去,还是他去 另一方面 withal 虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情

离亭

离亭 (lítíng) 就是驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会 caravan pavilion

楚梅

(1).指 楚 地的梅花。 宋 梅尧臣 《读吴正仲重台梅花诗》诗：“ 楚 梅何多叶，縹蔕攒琼瑰。常惜岁景尽，每先春风开。” 宋 柳永 《倾杯乐》词：“ 楚 梅映雪数枝艳，报青春消息。”

(2).指 楚 地产的梅子。 宋 梅尧臣 《朱樱》诗：“味兼羊酪美，食厌 楚 梅酸。” 宋 梅尧臣 《阻浅挺之平甫来饮》诗：“主人虽仓卒，犹得具甘酸，酸渍 楚 梅青，甘摘夏樱丹。”