超然离俗表，隐林泉

出自元代长筌子《小重山》：

自古高人远市廛。
超然离俗表，隐林泉。
曾闻宣圣有遗言。
仁智者，山水窟中安。
无事恼心间。
猿鹤为朋友，养成丹。
白云深处乐幽闲。
明月下，一曲小重山。

注释参考

超然

超然 (chāorán) 超脱世俗 detached 历史家所必需的超然态度 怅惘的样子 distracted 超然不对

俗表

谓尘世，俗世。 南朝 宋 朱昭之 《难顾道士夷夏论并书》：“初若登天，光被俗表。”

林泉

(1).山林与泉石。《梁书·处士传·庾詵》：“经史百家无不该综，纬候书射，棊筭机巧，并一时之絶。而性记夷简，特爱林泉。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“此箇閤儿虽小，其间趣不让林泉。” 元 辛文房 《唐才子传·许浑》：“ 浑 乐林泉，亦慷慨悲歌之士，登高怀古，已见壮心。”

(2).指隐居之地。 唐 骆宾王 《上兖州张司马启》：“虽则放旷林泉，颇得閒居之趣。”《旧唐书·隐逸传·崔觐》：“为儒不乐仕进，以耕稼为业……夫妇林泉相对，以啸咏自娱。”《儿女英雄传》第二三回：“我自今以后，纵然终老林泉，便算荣逾台阁。”