九夏天长暑热，三秋山后清凉

出自元代尹志平《西江月 时在天长，正当大暑，归山后，恰值》：

九夏天长暑热，三秋山后清凉。
一川禾黍正苍苍。
了见西成有望。
论甚天涯海角，尽他关外山荒。
目前无事即仙乡。
且恁随缘豁畅。

注释参考

夏天

夏天，夏季 (xiàtiān,xiàjì) 同“夏 2 ” summer

暑热

暑热 (shǔrè) 盛夏时炎热的气候 hot summer weather 暑热难耐

三秋

三秋 (sānqiū) 指秋收、秋耕、秋播 the three autumn jobs (harvesting, ploughing and sowing) 指秋季的三个月 the three months of autumn 秋季的第三个月,即农历九月 the third month of autumn 指三年 three years 一日不见,如隔三秋 只言期一载,谁谓历三秋!——李白《江夏行》

清凉

清凉 (qīngliáng) 凉而使人清爽的 cool and refreshing 清凉的夜风吹拂着