乍出山来言语拙，莫将刺字谒王公

出自宋代李覯《送古山人》：

喜闻吉事怕闻凶，天下人心处处同。
乍出山来言语拙，莫将刺字谒王公。

注释参考

出山

出山 (chūshān) 到山外去 come out from the mountains 旧指隐士出任官职。借指出来主持某种事务或担任某种职务 come out to be an official

言语

言语 (yányǔ) 说出来的话;说出来的一个词 spoken language;speech 言语 (yányu) 〈方〉∶招呼;回答;开口 speak out 回答呀,别不言语 言语 (yányu) 说话 speech;answer;speak;talk 与人罕言语。——明· 魏禧《大铁椎传》 市人之言语。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

刺字

刺字 (cìzì) 用针在皮肤上刻文字,并涂上颜色,使字迹明显,古时是一种肉刑 tattoo characters on the skin

王公

王公 (wánggōng) 王爵和公爵 princes and dukes 泛指显贵的爵位 the high rank of nobility 王公贵人。——宋· 苏轼《教战守》 今王公贵人。 王公大臣