若能转此生杀机，返掌之间灾变福

出自宋代张伯端《绝句六十四首》：

祸福由来互倚伏，还如影响相随逐。
若能转此生杀机，返掌之间灾变福。

注释参考

此生

这辈子。 唐 李商隐 《马嵬》诗之二：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《儿女英雄传》第一回：“这十年裡，我便课子读书，成就出一个儿子来，也算不虚度此生了。”

杀机

杀机 (shājī) sha1-1人的念头 want to kill;time,mood or plan to kill 陡起杀机

返掌

翻转手掌。极言容易。《魏书·皮豹子传》：“诸州杂人，各有还思；军势若及，必自奔逃，进军取城，有易返掌。”《敦煌变文集·降魔变文》：“出言易於返掌，收气难於拔山。”

灾变

灾变 (zāibiàn) 剧烈的地质变迁(在地表产生突然的和大规模的更替) cataclysm 暗示强烈的、痉挛的或突然涌起的混乱行动——如在地壳中、个人思想上或国家中 convulsion