万里乘风去复来，只身东海挟春雷

出自近现代秋瑾《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》：

万里乘风去复来，只身东海挟春雷。
。
忍看图画移颜色，肯使江山付劫灰。
。
浊酒不销忧国泪，救时应仗出群才。
。
拼将十万头颅血，须把乾坤力挽回。

注释参考

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong1*1产1*1党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

乘风

乘风 (chéngfēng) 顺风;凭借风力 with fair wind 乘风向法国驶去

只身

只身 (zhīshēn) 孤单一人 alone 只身前往

东海

东海 (Dōng Hǎi) 亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积77万平方公里,平均深度370米,广阔的东海大陆架是良好的渔场 The East China Sea 泛指东方的大海 sea in the east

春雷

春雷 (chūnléi) 春天打的雷 spring thunder