紫粉笔含尖火焰，红胭脂染小莲花。

出自唐朝白居易《题灵隐寺红辛夷花戏酬光上人》

紫粉笔含尖火焰，红胭脂染小莲花。
芳情香思知多少，恼得山僧悔出家。

注释参考

粉笔

粉笔 (fěnbǐ) 熟石膏粉加水搅拌、灌入模型后凝固成的条状物,主要用来在黑板上写字 chalk

火焰

火焰 (huǒyàn) 火的灼热发光的气化部分 flame

胭脂

胭脂 (yānzhi) 由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画 rouge;cochineal 胭脂膏子

莲花

莲花 (liánhuā) 莲华。即荷花,莲的花,较大淡红色或白色,有香味 lotus flower;water-lily; lotus flower