淮南剧贼遽如许，昨日传闻尽杀之

出自宋代苏泂《金陵杂兴二百首》：

淮南剧贼遽如许，昨日传闻尽杀之。
罪人斯得勿漫喜，岂有父母残其儿。

注释参考

淮南

淮南 (Huáinán) 指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部 the middle part of Anhui Province 安徽省的地级市。位于安徽省中部偏北,面积2121平方公里,其中市区面积1091平方公里;人口152万,其中市区人口100万。淮南煤矿是中国主要煤炭生产基地之一 Huainan

剧贼

大盗，强悍的贼寇。亦用以贬称势力大的反叛者。《汉书·朱博传》：“县有剧贼及它非常， 博 輒移书以诡责之。”《三国志·魏志·刘放传》“ 权 惧 亮 自疑，深自解説” 裴松之 注引《孙资别传》：“是时， 孙权 、 诸葛亮 号称剧贼，无岁不有军征。”《旧唐书·李晟传》：“ 晟 内无货财，外无转输，以孤军而抗剧贼，而鋭气不衰。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·无上将军》：“人主自称将军，与 明武宗 先后一辙，至与剧贼同号，尤可异也。”

如许

如许 (rúxǔ) 多么,这么 so 花儿美如许 如此多,那样多 so many/much 这狗官竟贪污了如许资财 行路如许难,谁能不华发。——宋· 范成大《盘龙驿》

昨日

昨日 (zuórì) 昨天 yesterday

传闻

传闻 (chuánwén) 听到流传 it is said 传闻说你将同她结婚 通过多人才了解 hearsay 辗转流传的消息 rumor 传闻多失