客去川岛静，人来山鸟散

出自唐代清远道士《同沈恭子游虎丘寺有作》：

我本长殷周，遭罹历秦汉。
四渎与五岳，名山尽幽窜。
及此寰区中，始有近峰玩。
近峰何郁郁，平湖渺瀰漫。
吟俯川之阴，步上山之岸。
山川共澄澈，光彩交凌乱。
白云蓊欲归，青松忽消半。
客去川岛静，人来山鸟散。
谷深中见日，崖幽晓非旦。
闻子盛游遨，风流足词翰。
嘉兹好松石，一言常累叹。
勿谓余鬼神，忻君共幽赞。

注释参考

鸟散

如鸟飞散。《史记·平津侯主父列传》：“夫 匈奴 之性，兽聚而鸟散，从之如搏景。”《三国志·蜀志·张嶷传》：“ 嶷 度其鸟散，难以战禽。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·阿英》：“众啼曰：‘妖至矣！’仓卒鬨然，殆如鸟散。”