谁能惹得闲烦恼

出自宋代张元干《渔家傲（题玄真子图）》：

钓笠披云青障绕。
橛头细雨春江渺。
白鸟飞来风满棹。
收纶了。
渔童拍手樵青笑。
明月太虚同一照。
浮家泛宅忘昏晓。
醉眼冷看城市闹。
烟波老。
谁能惹得闲烦恼。

注释参考

得闲

得闲 (déxián) 有空闲时间 be free;be at leasure

烦恼

烦恼 (fánnǎo) 烦闷苦恼 be vexed;be worried;be annoyed;be irritated 自寻烦恼 烦扰 bother;disturb 那伙鸟男女来烦恼南旺营。——《荡寇志》