洞房灯烛外，只有梦悠扬

出自宋代文同《春闺》：

枕带索春思，窗纱漏晓光。
蟏蛸伤远别，鶗鳺感流芳。
妆匣蒸残粉，薰炉试旧香。
洞房灯烛外，只有梦悠扬。

注释参考

洞房

洞房 (dòngfáng) 深邃的内室 innerest room 搬来搬去,也很费事,不如竟到你洞房里去弹罢。——《老残游记》 新婚夫妇的居室 bridal(or nuptial )chamber

灯烛

灯烛 (dēngzhú) 油灯和蜡烛;泛指灯光 candle lights

只有

只有 (zhǐyǒu) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应 only 只有依靠群众,才能做好普查工作 唯有;仅有 alone 只有他知道内情

悠扬

悠扬 (yōuyáng) 形容声音高低起伏、持续和谐 melodious 悠扬的歌声