幕府斜依岳，关山曲抱帮

出自宋代司马光《送赵书记之官华州》：

车马西城外，遥遥未有尘。
辞梁犹带雪，过洛渐生春。
幕府斜依岳，关山曲抱帮。
曩来谟画拙，不必笑前人。

注释参考

幕府

幕府 (mùfǔ) 旧时将帅办公的地方,后也泛指衙署 office of the commanding officer 日本明治以前执掌全国政权的军阀 shogunate

关山

关山 (guānshān) 关隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》 指家乡 hometown