留连银烛照金荷，肠断华年一掷梭

出自宋代范成大《次韵即席》：

留连银烛照金荷，肠断华年一掷梭。
月姊有情难独夜，天孙无赖早斜河。
晶晶霜瓦寒生粟，衮衮风帏细涌波。
鸹鶡晓啼鸣鹊散，许多佳景奈愁何。

注释参考

留连

留连 (liúlián) 不愿意离开 linger;be unwilling to leave 留连忘返

烛照

烛照 (zhúzhào) 照耀;照亮 illuminate;shine;light up 阳光烛照万物

金荷

(1).见“ 金荷叶 ”。

(2).烛台上承烛泪的器皿。形如莲叶，用金、银或铜制成，亦借指烛。 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折：“絳臺高，金荷小，银釭犹灿。” 元 张可久 《满庭芳·春日闺思》曲：“铅华泪洗，金荷烬冷，银蒜帘垂。” 清 陈维崧 《换巢鸾凤·咏烛》词：“暝色初临，正金荷灼灼，凤脛沉沉。”

肠断

肠断 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved

华年

青春年华。指青年时代。《魏书·王叡传》：“渐风训於华年，服道教於弱冠。” 唐 李商隐 《锦瑟》诗：“锦瑟无端五十絃，一絃一柱思华年。” 金 元好问 《论诗》诗之十二：“ 望帝 春心托杜鹃，佳人锦瑟怨华年。” 鲁迅 《送增田涉君归国》诗：“却折垂杨送归客，心随东棹忆华年。”

掷梭

(1).织布。 唐 于濆 《苦辛吟》：“窗下掷梭女，手织身无衣。”

(2).喻时光迅疾。《云笈七籤》第一一三：“红颜三春树，流年一掷梭。” 清 汪曰桢 《＜小螺庵病榻忆语＞题词》：“掷梭岁月感駸駸，早见坟头宿草深。”

(3).形容来往频繁。 清 厉鹗 《清江引·柳浪闻莺》曲：“小鶯掷梭风柳靡，翠线波痕细。”