衰翁病怯琉璃簟

出自宋代毛滂《玉楼春（戊寅重阳，病中不饮，惟煎小云团一杯，荐以菊花）》：

西风吹冷沈香篆。
门掩小晴红叶院。
卧看黄1~1菊送重阳，露重烟寒花未遍。
衰翁病怯琉璃簟。
日日愁侵霜鬓短。
一杯菊叶小云团，满眼萧萧松竹晚。

注释参考

衰翁

老翁。 宋 欧阳修 《朝中措》词：“行乐直须年少，樽前看取衰翁。” 宋 陆游 《晓出东城马上作》诗：“晓出东城数帜红，蒙茸狐貉拥衰翁。”

披着蓑衣的老翁。 宋 辛弃疾 《乌夜啼·廓之见和复用前韵》词：“千尺蔓，云叶乱，繫长松。却笑一身缠绕、似衰翁。”

琉璃

琉璃 (liúlí) 巴利语 veluriya或梵文俗语verulia的译音。用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在粘土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。亦指琉璃灯座 coloured glaze 一盏琉璃