恰似翦刀裁破恨，半随妾处半随君

出自宋代徐照《瑞鹧鸪》：

雨多庭石上苔文。
门外春光老几分。
为把旧书藏宝带，误翻残酒湿绡裙。
风头花片难装缀，愁里莺声怯听闻。
恰似翦刀裁破恨，半随妾处半随君。

注释参考

恰似

恰似 (qiàsì) 正如;恰如 just like; just as if 最是那一低头的温柔,恰似水莲花一朵。——徐志摩《沙扬那拉》

翦刀

铰断布、纸、绳等物的器具，两刃交错，可以开合。 唐 杜甫 《戏题王宰画山水图歌》：“焉得 并州 快翦刀，翦取 吴松 半江水。” 元 郭翼 《阳春曲》：“宫中裁白苧，犹怯翦刀寒。”

破恨

解除愁恨；排解幽怨。 宋 晏几道 《减字木兰花》词之二：“筝絃未稳，学得新声难破恨。” 宋 苏轼 《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之》：“知君月下见倾城，破恨悬知酒有兵。”