相看两寂寞，孤咏聊自{1*1}慰

出自宋代欧阳修《聚星堂前紫薇花》：

亭亭紫薇花，向我如有意。
高烟晚溟蒙，清露晨点缀。
岂无阳春月，所得时节异。
静女不争宠，幽姿如自喜。
将期谁顾眄，独伴我憔悴。
而我不强饮，繁英行亦坠。
相看两寂寞，孤咏聊自1*1慰。

注释参考

相看

相看 (xiāngkàn) 彼此对看 stare at each other 相看无语 相看 (xiāngkàn) 亲自观看(多用于相亲) take a look personally 明日接迎春家去住两日,以备人家相看。——《红楼梦》

寂寞

寂寞 (jìmò) 冷清孤单;清静 solitary;lonely;lonesome 寂寞难耐 静寂无声 deadly still

孤咏

独自吟咏。 宋 杨万里 《临贺别驾李子西同年寄五字诗和以谢焉》：“小醉即孤咏，自遣不要奇。”