心如顽石忘荣辱，身似孤云任去留

出自宋代陆游《解嘲》：

心如顽石忘荣辱，身似孤云任去留。
酒瓮饭囊君勿诮，也胜满腹贮闲愁。

注释参考

顽石

顽石 (wánshí) 类似磐石般的事物,常指无知觉的人 monolith;hard rock;insensate stone

荣辱

荣辱 (róngrǔ) 荣耀和耻辱 glory and dishonor 荣辱与共 衣食足而知荣辱。——《史记·货殖列传序》

孤云

(1).单独飘浮的云片。 唐 李白 《独坐敬亭山》诗：“众鸟高飞尽，孤云独去闲。” 唐 杜牧 《将赴吴兴登乐游原》诗：“清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。” 宋 苏轼 《虔州八境图》诗之二：“勌客登临无限思，孤云落日是 长安 。” 明 范受益 王錂 《寻亲记·相逢》：“思亲回首望孤云，回首望孤云。”

(2).比喻贫寒或客居的人。《文选·陶潜＜咏贫士＞》：“万族各有託，孤云独无依。” 李善 注：“孤云，喻贫士也。” 宋 范仲淹 《送徐登山人》诗：“今日江南行，孤云无繫程。”

去留

去留 (qùliú) 离开或留下 leave or stay 去留自己选择