有雁兮南翔，翼短兮心长

出自宋代王迈《春月白鹤吟寄魏鹤山》：

鹤去兮渠阳，发衣佤相羊。
啄芳洲兮饮碧湘。
如青城之棲兮流矢中伤。
鹤来兮钱塘，朱顶兮昂藏。
浴太液兮下建章，如九皋之唳兮声彻上苍。
鹤归兮临邛之岗，嗥朔风兮立晓霜。
扪参历井兮水云乡，如逊东之返兮华表飞扬。
昔者去兮，狂枭毒獍相贺乎偃月堂。
迨其来兮，文鸾相得乎汉未央。
今其归兮，驯鸥狎鹭相待乎午桥庄。
善类无依兮，若空乎振鹭之行。
留行无语兮，谁扼乎群鸟之吭。
归去来於鹤何加损兮，关世道之否藏。
有雁兮南翔，翼短兮心长。
避缯弋饱稻粱，望胎仙兮天一方，思蹇产兮结中肠，此仙之寿兮未易量。
天若祚宋兮，当复来而为治世这祥。

注释参考

南翔

(1).向南飞。 汉 张衡 《西京赋》：“南翔 衡阳 ，北栖 鴈门 。” 三国 魏 曹丕 《杂诗》之一：“草虫鸣何悲，孤雁独南翔。” 清 宋琬 《赠别方绣山年兄》诗：“鸿雁日南翔，音书转迢递。”

(2).镇名。在 上海市 嘉定县 南。传说 崑山 临江乡 有一寺，初掘地得石，有两只白鹤经常停集其上，后来鹤飞去不返，僧为之号泣，石上忽有题诗“白鹤南翔去不归，惟留空跡在名基”等句，因名寺 南翔 ，镇又以寺得名。见 宋 范成大 《吴郡志·异闻》。