只是夜深坐，那堪春未归

出自唐代姚合《酬田就》：

闲居多僻静，犹恐道相违。
只是夜深坐，那堪春未归。
嫩苔粘野色，香絮扑人衣。
纵有野僧到，终朝不话非。

注释参考

只是

只是 (zhǐshì) 仅仅是 merely;simply;only 我来找你,没有什么要紧的事儿,只是拉拉家常罢了 但是 but then;however 他的作业全做对了,只是字写得不够端正

深坐

久坐。 唐 李白 《怨情》诗：“美人卷珠帘，深坐嚬蛾眉。”

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。