爺娘妻子顾不得，努力戎行当报国

出自宋代汪元量《关山月》：

关山月，关山月，东边来，西边没。
夜夜照关山，□□多战骨。
男儿莫去学弓刀，女儿莫嫁关山□。
□□母啼送爺去当军，今年妻啼送夫去当□。
□□□老妻年少，养子嫁夫不得力。
关山月，关山月，□□见月圆，月月见月缺。
万里征夫泪流血。
将军□□大羽箭，沙场格斗无休歇。
谁最苦兮谁□□，□□出戍当门户。
只今头白未还乡，母死妻亡业无主。
关山月，关山月，生离别，死离别。
爺娘妻子顾不得，努力戎行当报国。

注释参考

妻子

妻子 (qīzǐ) 男子的正式配偶 wife 妻子和儿女。 wife and childer 率妻子邑人来此绝境。——晋· 陶渊明《桃花源记》 却看妻子愁何在。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》诗

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

努力

努力 (nǔlì) 尽量将力量使出来 make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to 努力钻研业务

行当

行当 (hángdang) 行业。指百工技艺所做的职业 trade;profession 每个行当都有杰出人物 戏曲演员专业分工的类别,主要根据角色类型来划分,如京剧的生、旦、净、丑 type of role

报国

[dedicate oneself to the service of one's country] 为国家竭诚效力

精忠报国

详细解释

为国家效力尽忠。 汉 马融 《忠经·报国》：“为人臣者官於君，先后光庆，皆君之德，不思报国，岂忠也哉！” 唐 陈子昂 《感遇》诗之三五：“感时思报国，拔剑起蒿莱。” 明 夏完淳 《六君咏·黄少保》：“亡 秦 虽不成，报国心已毕。” 徐迟 《牡丹》：“他（ 李印光 ）认为他看得很清楚，热血沸腾的爱国之情虽不是没有，杀敌报国却不是时候。”