青春带文绶，去事魏征西

出自唐代韩翃《送戴迪赴凤翔幕府》：

青春带文绶，去事魏征西。
上路金羁出，中人玉箸齐。
当歌酒万斛，看猎马千蹄。
自有从军乐，何须怨解携。

注释参考

青春

青春 (qīngchūn) 青年时代 youth 壮丽的青春 也用于比喻 百年老厂恢复了青春 指少年、青年人的年龄 age 青春几何 春天草木茂盛呈青葱色,所以春天称青春 spring 青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

文绶

彩色丝带。 唐 虞世南 《琵琶赋》：“开寳拨以更运，带文綬而旁垂。体备角商，韵包宫羽。”

去事

(1).往事。 汉 陆贾 《新语·至德》：“斯乃去事之戒，来事之师也。”

(2).离职。 宋 邵雍 《去事吟》：“君子去事，民有餘祥，小人去事，民有餘殃。”

魏征西

据《三国志·魏志·武帝纪》“冬，作 铜雀臺 ” 裴松之 注引《魏武故事》载， 曹操 年轻时“欲望封侯作征西将军”，故以“魏征西”指 曹操 ，亦用以尊称军府长官。 唐 韩翃 《送戴迪赴凤翔幕府》诗：“青春带文綬，去事 魏 征西。”