孙公已云蔡公死，近日乡人叹不如

出自宋代叶适《题施纸被蔡宣义所藏孙太守褒谕帖》：

乞子齁齁暖冻躯，押衙得得奉亲书。
孙公已云蔡公死，近日乡人叹不如。

注释参考

近日

近日 (jìnrì) 近来;刚过去的数日内 in the past few days; recently 近日士大夫家。——宋· 司马光《训俭示康》

乡人

乡人 (xiāngrén) 乡下的老百姓 villager 乡人起得很早 同村同乡的人 fellow villager 在这里他的乡人很多

不如

不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》