那能郢门别，独向邺城归

出自唐代郎士元《别房士清》：

世路还相见，偏堪泪满衣。
那能郢门别，独向邺城归。
平楚看蓬转，连山望鸟飞。
苍苍岁阴暮，况复惜驰晖。

注释参考

那能

方言。怎么样。

章炳麟 《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能； 苏州 问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

殷夫 《监房的一夜》：“ 小王 说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

郢门

犹 郢都 。 唐 郎士元 《题刘相三湘图》诗：“今朝 平津 邸，兼得 瀟湘 游，稍辨 郢门 树，依然芳杜洲。” 唐 韩翃 《寄武陵李少府》诗：“ 郢门 千里外，莫恠尺书迟。”

独向

见“ 独乡 ”。