家贫不自给，求禄为荒年

出自唐代皇甫冉《送田济之扬州赴选》：

家贫不自给，求禄为荒年。
调补无高位，卑栖屈此贤。
江山欲霜雪，吴楚接风烟。
相去诚非远，离心亦渺然。

注释参考

自给

自给 (zìjǐ) 依靠自己生产,满足自己需要 self-sufficient;selfsupporting

求禄

求取俸禄。《南齐书·乐志》：“《伎録》云：‘求禄求禄，清白不浊。清白尚可，贪污杀我！’” 唐 皇甫冉 《送田济之扬州赴选》诗：“家贫不自给，求禄为荒年。” 唐 元稹 《和乐天初授户曹喜而言志》：“感君求禄意，求禄殊众人。上以奉颜色，餘以及亲宾。”

荒年

荒年 (huāngnián) 农业欠收之年 famine year;year of bad harvest