闲枕衾，谁更无聊，应最怜纨素

出自宋代张艾《解语花》：

轻雷殷殷，小枕惊回，帘影摇庭户。
嫩凉遥度。
江云堕、结作西窗暗雨。
闲阶静伫。
叹疏袂、愁宽一缕。
凭画栏，润叶鸣条，总是安秋处。
因唤扁舟晚渡。
渐闻歌招得，采菱俦侣。
临平归路。
花无数、应识汀洲倦旅。
飞红怨暮。
长趁得、断鸿南浦。
闲枕衾，谁更无聊，应最怜纨素。

注释参考

枕衾

枕头、被子。泛指床铺。 元 吴景奎 《得家书》诗之一：“卧看平安字，移灯就枕衾。”

无聊

无聊 (wúliáo) 因精神空虚而烦闷 bored 他一闲下来,就感到十分无聊 言行等庸俗或没有意义而使人生厌 menial 生活穷困,无所依赖 poor 穷饿无聊。——宋· 文天祥《指南录后序》 卧病无聊。——明· 归有光《项脊轩志》

纨素

纨素 (wánsù) 洁白的绸子 white silk 腰若流纨素。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》