徒劳人耳犹州县，可识荆兮复别离

出自宋代李洪《送子都兄赴建康粮料三首》：

三年待次喜瓜期，别酒春风劝一卮。
欲试发硎稽古力，稍从连茹中兴时。
徒劳人耳犹州县，可识荆兮复别离。
深念对床听夜雨，情怀作恶不成诗。

注释参考

徒劳

徒劳 (túláo) 空自劳苦;白费心力 futile effort;fruitless labor 徒劳跋涉

州县

(1).州与县的合称。 唐 韩愈 《进士策问》：“今将自州县始，请各诵所怀，聊以观诸生之志。” 宋 欧阳修 《吉州学记》：“今州县之吏，不得久其职而躬亲於教化也。”

(2).指州县官。 清 袁枚 《随园随笔·应知不知》：“今之州县死一州一县之社稷。”

识荆

识荆 (shíjīng) 敬辞。原指久闻其名而初次见面结识的敬词,今指初次见面或结识 have the honor of making your acquaintance 白闻天下谈士相聚而言曰:‘生不用封万户侯,但愿一识 韩荆州(长史韩朝宗)’。—— 李白《与韩荆州书》 避地曾来银岭居,识荆已是二年余。——元· 鲁直《次程仲京韵》

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序