密密无间，纖尘不立

出自宋代释原妙《偈颂六十七首》：

大限面九旬，小面限七日。
粗中有细，细中有密。
密密无间，纖尘不立。
正恁麽时，银山面壁。
进则无门，退之则失。
如堕万丈深坑。
四面悬崖荆棘。
切须猛烈英雄，直要翻身跳出。
若还一念迟疑，佛亦救你不得。
此是最上玄门，普请大家著力。
山僧虽则不面闲非，越例与诸人通个消息。

注释参考

密密

密密 (mìmì) 浓密;稠密 thick 密密的草丛 密闭的样子;严密 close 穿得密密实实的

无间

无间 (wújiàn) 中间没有间隙 very close to each other;do not keep anything from each other 亲密无间 不间断 continuously;without interruption 气象观测,日夜无间 不分别 unable to distinguish 无间是非