江云下，日西尽，雁南飞

出自宋代张先《芳草渡（般涉调）》：

双门晓锁响朱扉。
千骑拥、万人随。
风乌弄影画船移。
歌时泪，和别怨，作秋悲。
寒潮小，渡淮迟。
吴越路、渐天涯。
宋王台上为相思。
江云下，日西尽，雁南飞。

注释参考

日西

(1).日向西方。《周礼·地官·大司徒》：“以土圭之灋测土深，正日景以求地中。日南则景短，多暑；日北则景长，多寒；日东则景夕，多风；日西则景朝，多阴。” 郑玄 注：“﹝景﹞西於土圭，谓之日西，是地於日为近西也。”

(2).指傍晚。《素问·生气通天论》：“平旦人气生，日中而阳气隆，日西而阳气已虚，气门乃闭。” 唐 韩愈 《＜此日足可惜＞一首赠张籍》诗：“假道经盟津，出入行涧冈。日西入军门，羸马颠且僵。”《醒世姻缘传》第五十回：“我们且自回去，等日西再来罢。”