相逢怪相喜，同病又同庚

出自宋代苏泂《简紫芝》：

一只林家鹤，饶君骨更清。
爱山几废日，琢句恐伤名。
稍得湖边住，常来寺里行。
相逢怪相喜，同病又同庚。

注释参考

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

怪相

怪相 (guàixiàng) 怪脸,故意或无意中做出来的脸部表情以表示某种情感 (如藐视、不赞同、洋洋自得等) grimace 满脸装出怪相,为人一发傲慢

同病

同病 (tóngbìng) 比喻毛病或遭遇相同的人 similarly afflicted (people)

同庚

同庚 (tónggēng) 岁数相同 same age