青天如海水，碧月如珠圆

出自清代纳兰性德《高楼望月》：

戚戚复戚戚，高楼月如雪。
二八正婵娟，月明翡翠钿。
由来工织锦，生小倚朱弦。
朱弦岂解愁，素手似云浮。
一声落天上，闻者皆泪流。
别郎已经年，望郎出楼前。
青天如海水，碧月如珠圆。
月圆以复缺，不见长安客。
古道白于霜，沙灭行人迹。
月出光在天，月高光在地。
何当同心人，两两不相弃。

注释参考

青天

青天 (qīngtiān) 蔚蓝色的天空。 blue sky 比喻清官 just judge 老百姓管包公叫“包青天”

海水

海水 (hǎishuǐ) 海中或来自海中的水 seawater 海水浴 海洋中的水 brine 海 the sea 海水不可斗量

碧月

清澈的月亮。 明 吴承恩 《移竹寺中得诗》之六：“碧月入帘深，红尘闭门远。”