身劳常簿领，兴在即山林

出自宋代郭印《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗》：

落泊粗官冷，婆娑小阁深。
身劳常簿领，兴在即山林。
幽砌封苔晕，虚棂过竹阴。
眼前无限意，清赏得知心。

注释参考

簿领

谓官府记事的簿册或文书。《后汉书·南匈奴传》：“当决轻重，口白单于，无文书簿领焉。”《资治通鉴·唐代宗大历六年》：“ 滉 为人廉勤，精於簿领。” 清 俞樾 《古书疑义举例·高下相形例》：“后世记载之家，但有簿领而无文章，莫窥斯秘，于是读古人之书，亦不得其抑扬之妙，徒泥字句以求之，往往失其义矣。” 阿英 《袁中郎做官》：“他甚至说：‘抱牍之苦，甚于抱病；簿领之趣，恶于药饵。’”亦称“ 簿领书 ”。《文选·刘桢＜杂诗＞》：“沉迷簿领书，回回自昏乱。” 刘良 注：“簿领书，谓文书也。”

在即

在即 (zàijí) 表示情况在最近即将发生 about to; soon; be near at hand 离别在即

山林

山林 (shānlín) 有山和树木的地方 mountain and forest 山林地区