借曰未信君且往，民将语怪君听不

出自宋代梅尧臣《送张太博通判袁州》：

君非身尤谪南州，南方尚鬼其俗媮。
蛇为邻，虎为陬，丹茅苦竹深幽幽。
邑人祠鬼拜古树，竹杯一仰来烹牛。
牛死啮戄常不幸，谁得禁止专锄钩。
借曰未信君且往，民将语怪君听不。
仰山头，有行舟。

注释参考

信君

诚实的国君。《左传·昭公二十年》：“其所以蕃祉老寿者，为信君使也，其言忠信於鬼神。”

语怪

谈论怪异。语本《论语·述而》：“子不语怪、力、乱、神。” 晋 潘岳 《西征赋》：“不语怪以徵异，我闻之於 孔公 。” 清 黄遵宪 《新嘉坡杂诗》之六：“一经簪笔问，语怪总非真。”