灯火楼台欲下，笙歌院落将归

出自宋代佚名《西江月》：

灯火楼台欲下，笙歌院落将归。
冰瓷金缕胜琉璃。
春笋捧来纤细。
饮罢高阳人散，曲终巫峡云飞。
千万修合斗新奇。
须带别离滋味。

注释参考

灯火

灯火 (dēnghuǒ) 泛指亮着的灯烛 candlelights

楼台

楼台 (lóutái) 〈方〉∶凉台 balcony 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲) a high building; tower 近水楼台

笙歌

笙歌 (shēnggē) playing and singing 和笙之歌 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

院落

院落 (yuànluò) 庭院 compound