我来拜谒岳王坟，松柏苍苍上宿云

出自宋代郑起《谒岳王坟》：

我来拜谒岳王坟，松柏苍苍上宿云。
臣子报君终一死，权寻卖国欲中分。
鹰扬当日谁能及，雁叫中原不可闻。
石马石人山寂寂，英雄于此忆将军。

注释参考

拜谒

拜谒 (bàiyè) 拜访谒见 pay a formal visit 参拜瞻仰(陵墓、碑碣等处) pay homage 这几天你们已经看见有几万几十万劳动者来拜谒列宁同志的灵柩。——《悼列宁》

松柏

松柏 (sōngbǎi) 松树与柏树 pine and cypress 东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻坚贞的洁操 chaste;pure and undefiled 岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》 指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名 grave 将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

苍苍

苍苍 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 两鬓苍苍十指黑 无边无际、空阔辽远的 be vast and hazy 天苍苍,地茫茫 茂盛,众多的样子 flourishing 蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》

上宿

值夜。《三国志平话》卷上：“惊起衙内上宿兵卒，约迭三十餘人，向前来拿 张飞 。”《水浒传》第四五回：“且説 杨雄 此日正该当牢。未到晚，先来取了铺盖去，自监里上宿。”