梅花散彩向空山，雪花随意穿帘幕

出自元代王旭《踏莎行 雪中看梅花》：

两种风流，一家制作。
雪花全似梅花萼。
细看不是雪无香，天风吹得香零落。
。
虽是一般，惟高一着。
雪花不似梅花薄。
梅花散彩向空山，雪花随意穿帘幕。

注释参考

梅花

梅花 (méihuā) 梅树的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶腊梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅。——《聊斋志异·促织》

空山

幽深少人的山林。 唐 韦应物 《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？” 明 李攀龙 《仲春虎丘》诗：“古刹云光杳，空山剑气深。” 李大钊 《警gao1~1全1*1国父老书》：“空山已无歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”

雪花

雪花 (xuěhuā) 空中飘落的雪,多呈六角形,象花 snow-flake

随意

随意 (suíyì) 随着自己的意愿 as one likes 唱完几曲之后,船上有人跨过来,反拿着帽子收钱,多少随意。——《威尼斯》

帘幕

帘幕 (liánmù) 遮蔽门窗用的大块帷幕 hanging curtain 拉开帘幕,旭日当窗