老夫徐下榻，负火听瓶笙

出自宋代陆游《初睡起有作》：

喔喔晓鸡鸣，迢迢残漏声。
拨衾幽梦断，褰幌小窗明。
獠婢篝衣暖，山童拥篲行。
老夫徐下榻，负火听瓶笙。

注释参考

老夫

老夫 (lǎofū) 年老的男子自称 an old fellow like me 老夫自有主张,尔等不必多言

下榻

下榻 (xiàtà) 指客人住宿 stay (at a place during a trip) 寄宿 lodge at 我二人不回寓,就下榻此间了。——《桃花扇》

瓶笙

古时以瓶煎茶，微沸时发音如吹笙，故称。 宋 苏轼 《瓶笙》诗引：“ 刘几仲 饯饮 东坡 ，中觴闻笙簫声……出於双瓶，水火相得，自然吟啸，盖食顷乃已。坐客惊嘆，得未曾有，请作《瓶笙》诗记之。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之七八：“不是瓶笙花影夕， 鳩摩 枉译此经来。” 邓溥 《玄想》诗之一：“帘月瓶笙夜，治墙景在扉。”