日月阳止，女心伤止，征夫遑止

出自先秦佚名《小雅·杕杜》：

有杕之杜，有睆其实。
王事靡盬，继嗣我1|1日。
日月阳止，女心伤止，征夫遑止。
有杕之杜，其叶萋萋。
王事靡盬，我心伤悲。
卉木萋止，女心悲止，征夫归止！陟彼北山，言采其杞。
王事靡盬，忧我父母。
檀车幝幝，四牡痯痯，征夫不远！匪载匪来，忧心孔疚。
斯逝不至，而多为恤。
卜筮偕止，会言近止，征夫迩止！

注释参考

月阳

旧历以十天干纪月的别名。天属阳，故名。亦称“ 月雄 ”。《尔雅·释天》：“月在甲曰毕，在乙曰橘，在丙曰修，在丁曰圉，在戊曰厉，在己曰则，在庚曰窒，在辛曰塞，在壬曰终，在癸曰极：月阳。” 郭璞 注：“皆月之别名。”《史记·历书》“月名毕聚” 唐 司马贞 索隐：“谓月值毕及陬訾也。毕，月雄也。聚，月雌也。”《尔雅·释天》“月在甲曰毕” 清 郝懿行 义疏：“月雄、月雌，即月阳、月阴也。毕陬乃以月阳配月阴，十二月皆然也。”

心伤

心伤 (xīnshāng) 心情悲伤 sad

征夫

征夫 (zhēngfū) 行人 traveller 问征夫以前路。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》 出征的兵将 the soldiers who go out to battle 将军白发征夫泪。——宋· 范仲淹《渔家傲》