怜君不得见，诗思最相关

出自唐代顾非熊《姚岩寺路怀友（一作桃岩怀贾岛）》：

路向姚岩寺，多行洞壑间。
鹤声连坞静，溪色带村闲。
疏叶秋前渚，斜阳雨外山。
怜君不得见，诗思最相关。

注释参考

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

诗思

做诗的思路、情致。 唐 韦应物 《休暇日访王侍御不遇》诗：“怪来诗思清人骨，门对寒流雪满山。” 清 王夫之 《乍开梅》诗：“底事花魂多荏苒，逼人诗思在些些。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·弄堂生意古今谈》：“先只听得一片鼓钹和铁索声，我正想做‘超现实主义’的语录体诗，这么一来，诗思被闹跑了。”

相关

相关 (xiāngguān) 彼此关连;相互牵涉;互相关心 be interrelated;be related to