身劳虽仆仆，心静自如如

出自宋代王炎《用元韵答蒋簿》：

北去方休驾，西行又出车。
身劳虽仆仆，心静自如如。
傥得重挥麈，全胜数寄书。
诗来惊老眼，笔力掣鲸鱼。

注释参考

仆仆

仆仆 (púpú) 形容旅途劳顿 be travel-worn and weary 风尘仆仆 一队亡命贵族,在黄土平原上仆仆奔驰。——秦牧《土地》

心静

心静 (xīnjìng) 心境平和宁静 calm

自如

自如 (zìrú) 没有障碍地;不受约束地 freely 活动或操作灵活自然 smoothly;with facility;with skill